


















haf coffee stop
喧騒の中に、静けさを
concept.
国道10号線沿い。交通量の多い道路に面するこの場所には、 車の音や人の動きといった街の喧騒が絶えず流れている。 一方で、コーヒーを飲む時間には、 少し立ち止まり、自分のペースを取り戻せる静けさが求められる。 ここでは、この相反する二つの状態を切り離すのではなく、 ひとつの空間の中に共存させることを考えた。 店内中央には、左官で仕上げた巻き貝のような曲面壁を配置している。 曲面は、人の視線や音、席同士の距離感を緩やかに調整し、 空間を完全に閉じることなく、それぞれの居場所をつくり出す。 外観には破風屋根の形を取り入れた。 強く主張するのではなく、街並みに馴染みながらも、 国道を行き交う人の目に自然と留まる佇まいを目指している。 喧騒の中に静けさをつくること。 開かれた場所の中に、ひとりでいられる距離をつくること。 街と人の間、その曖昧な境界を整えるための場所である。
Data.
Location : 鹿児島市 Floor area : 97.3㎡ Structural : 鎌田建築構造設計事務所 Construction : 内村建設 Metalwork : ヤマダ鐵工所 Sign : TSUZUKU Photo : 小野慶輔


国道10号線沿い。交通量の多い道路に面するこの場所には、 車の音や人の動きといった街の喧騒が絶えず流れている。 一方で、コーヒーを飲む時間には、 少し立ち止まり、自分のペースを取り戻せる静けさが求められる。 ここでは、この相反する二つの状態を切り離すのではなく、 ひとつの空間の中に共存させることを考えた。 店内中央には、左官で仕上げた巻き貝のような曲面壁を配置している。 曲面は、人の視線や音、席同士の距離感を緩やかに調整し、 空間を完全に閉じることなく、それぞれの居場所をつくり出す。 外観には破風屋根の形を取り入れた。 強く主張するのではなく、街並みに馴染みながらも、 国道を行き交う人の目に自然と留まる佇まいを目指している。 喧騒の中に静けさをつくること。 開かれた場所の中に、ひとりでいられる距離をつくること。 街と人の間、その曖昧な境界を整えるための場所である。
haf coffee stop
喧騒の中に、静けさを
Data.
Location : 鹿児島市 Floor area : 97.3㎡ Structural : 鎌田建築構造設計事務所 Construction : 内村建設 Metalwork : ヤマダ鐵工所 Sign : TSUZUKU Photo : 小野慶輔




















