いざかや 月の舟

和の要素を、今に組み直す


concept.

鹿児島を訪れた人が思わず立ち寄りたくなり、 地域の人にとっても、ふらっと足を運べる場所になることを目指して設計した。 空間には、障子や垂木、土間、框戸、暖簾など、日本の建築に見られる要素を取り入れている。 ただ和風に見せるのではなく、人と人、客席と通路、光と影の間合いを整えることで、 落ち着いて過ごせる空間をつくった。 カウンターには、本来は床の下地などに使われる材料を採用している。 使い方を少し変え、防水などの機能を補いながら仕上げることで、 コストを抑えつつ、素材の素直な表情を生かした。 石材を縦に積んだり、床タイルの目地を広く取ったりと、 何気なく見える部分にも、少しだけ違和感のある納まりを重ねている。 気づかなくても心地よく、気づくと少し面白い。 照明は料理を引き立てるために少し暗めにしながら、 段差や動線には必要な明るさを確保している。 雰囲気だけを優先するのではなく、安全性や使いやすさまで含めて、過不足なく整えた。 距離や時間、光のリズムを現代の居酒屋として組み直した空間である。


Data.

Location : 鹿児島市 Floor area : 97.3㎡ Construction : 37design Metalwork : ヤマダ鐵工所 Lighting design : Filaments Inc. Furniture : DAISY Sign : ONDO DESIGN Photo : 中村一平

鹿児島を訪れた人が思わず立ち寄りたくなり、 地域の人にとっても、ふらっと足を運べる場所になることを目指して設計した。 空間には、障子や垂木、土間、框戸、暖簾など、日本の建築に見られる要素を取り入れている。 ただ和風に見せるのではなく、人と人、客席と通路、光と影の間合いを整えることで、 落ち着いて過ごせる空間をつくった。 カウンターには、本来は床の下地などに使われる材料を採用している。 使い方を少し変え、防水などの機能を補いながら仕上げることで、 コストを抑えつつ、素材の素直な表情を生かした。 石材を縦に積んだり、床タイルの目地を広く取ったりと、 何気なく見える部分にも、少しだけ違和感のある納まりを重ねている。 気づかなくても心地よく、気づくと少し面白い。 照明は料理を引き立てるために少し暗めにしながら、 段差や動線には必要な明るさを確保している。 雰囲気だけを優先するのではなく、安全性や使いやすさまで含めて、過不足なく整えた。 距離や時間、光のリズムを現代の居酒屋として組み直した空間である。

いざかや 月の舟

和の要素を、今に組み直す

Data.

Location : 鹿児島市 Floor area : 97.3㎡ Construction : 37design Metalwork : ヤマダ鐵工所 Lighting design : Filaments Inc. Furniture : DAISY Sign : ONDO DESIGN Photo : 中村一平